mardi 30 octobre 2007

Bars new yorkais

Samedi dernier, mon amie Céline est venue me voir à New York.
Et comme elle vit à Washington (Une nouvelle que les habitants de Manhattan accueillent en général avec un air de pitié si condescendant que même un Parisien n’oserait pas l’affecter pas devant un habitant de St Etienne), elle a eu envie de tester la night life new yorkaise. On s’est donc dirigés vers West Village avec mes collocs pour tester quelques bars.

Je ne sais pas si on est bien tombé, ou si c’est partout pareil le samedi soir dans ce quartier, mais il y avait une super ambiance dans le deuxième bar qu’on a visité, à tel point qu’on y a passé la majeure partie de la nuit.

Premier détail qui choque quand on vient de Paris : des gens que vous ne connaissez pas vous approchent et… vous parlent. Et pas seulement pour vous demander de vous pousser ou savoir si la chaise libre en face de vous est à quelqu’un !
Non, non : ils se présentent, engagent la conversation, vous trouvent « so funny » et vous invitent à vous joindre à leur groupe.

On a commencé par rencontrer deux mecs de Seattle très sympas dans la rue, alors qu’on réfléchissait à voix haute pour savoir dans quel bar on allait continuer la soirée. Ni une, ni deux, ils se sont joints à la conversation et ont décidé de nous accompagner. En France, j’aurais probablement appelé la police, mais ici mon téléphone portable me coûte très cher…

Une fois arrivés dans le bar, nos amis de Seattle se sont chargés de nous présenter plein de gens qu’ils ne connaissaient pas plus que nous, et en une trentaine de minutes on a rencontré des garçons et des filles qui venaient d’un peu partout avec qui on a discuté, bu et dansé toute la soirée.

Autant vous dire que quand on est français, tout ça est un peu déstabilisant… Un peu maladroits et inexpérimentés dans l’art de parler pour ne rien dire, avec des gens dont on n’a pas grand chose à faire, on a eu peur de paraître un peu froid et asociaux.

Mais finalement, notre accent prononcé nous a vite permis de nous intégrer. Céline (« like Celine Dion ! ») et moi sommes devenus les stars du bar, et on a récolté des « Your accent is so cute », des « I love Paris » et des « Ohmigod France is so amazing I totally love you guys ! » à la pelle. Des accès d’hystérie d’une banalité affligeante, c’est vrai, mais qui passaient beaucoup que d’habitude dans la mesure où ils étaient accompagnés d’un cocktail gratuit. Car oui, non seulement les américains vous parlent alors qu’ils ne vous connaissent pas, mais en plus ils n’hésitent pas à vous payer un verre à vous et vos potes en guise de bienvenue !

Et quand ils voient votre appareil photo, il faut « totalement » qu’ils fassent une photo de groupe avec vous, parce que vous êtes « tellement amazing » qu’il faut, bien sûr, immortaliser l’instant à jamais.

Bref, pour la première fois (ou presque) depuis mon arrivée, j’ai rencontré plein d’américains et d’américaines avec qui j’ai pu discuter en anglais toute une soirée. En plus, avec tous les verre que j’ai bu, j’avais l’impression de super bien parler et je m’exprimais sans complexe !

Bilan de la soirée : j’ai parlé à une vingtaine de personne, retenu quelques visages, mémorisé deux prénom et promis de « rester in touch » avec des gens dont je n’ai ni le nom, ni les coordonnées. Superficielles les rencontres new yorkaises ? Sans doute, mais c’était quand même sacrément sympa !

1 commentaire:

feyrtys a dit…

C'est marrant, c'est un peu la même chose en Angleterre. Les gens sont toujours très amicaux et très chaleureux dans les bars (jusqu'à ce qu'ils vomissent partout et se battent dans la rue, bien sûr).

Je vois que tu t'amuses bien en tout cas, c'est cool !

Happy Halloween by the way :).